|
¥~¶×
¡»¬ü°êªÑ¥«
©P¤G¹D«ü¦¬¶^,¦Ó¼Ð´¶500©MNasdaq«ü¼Æ«h¤p´T¦¬º¦,¦]¼¯®Ú¤h¤¦§Q¤U½Õ¬ü°ê¥b¾ÉÅéÃþªÑµû¯Å©è¾P¤F¨ÃÁÊ¥æ©ö´£®¶¸gÀÙ¥¿¦b§ïµ½Æ[ÂIªº¼vÅT¹Dã¤u·~«ü¼Æ¦¬¶^17.53ÂI,©Î0.18%,³ø9,771.91ÂI;¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ¦¬º¦2.53ÂI,©Î0.24%,³ø1,045.41ÂI;Nasdaq«ü¼Æ¤pº¦8.12ÂI,©Î0.4%,³ø2,057.32ÂI.¥d¤Ò¹«~ªÑ»ù©P¤G¦b¬ü°êªÑ¥«½L«á¥æ©ö¤¤¤U¶^1.9%,¦Ü27¬ü¤¸,¾¨ºÞ¸Ó¤½¥q¦b½L«á¤½§G²Ä¤T©uÀò§Q°ª©ó¤ÀªR®v¹w´Á.¹B¿é¤½¥qCon-Way IncªÑ»ù©P¤G¦b¬ü°êªÑ¥«½L«á¥æ©ö¤¤¤U®À3.4%,¦Ü31.51¬ü¤¸,¤§«e¸Ó¤½¥q¤½§G²Ä¤T©u·~ÁZ
¡»¤é¥»¥«³õ
©P¤G¦]¾A³{°ê©w°²¤é¥ð¥«
¡»»´äªÑ¥«ùڥͫü¼Æ
©P¤G©µÄò¶^¶Õ,¦¬½L¤U¶^1.76%,¦]¥»¦a©Ð¦a産©M»È¦æÃþªÑ¾D¹JÀò§Q¤Fµ²,¦ý¤Ó¥jªÑ¥÷¨ü¤À©î¦a産¤W¥«p¹º±À°Ê¤Wº¦ùڥͫü¼Æ¦¬¶^380.13ÂI,³ø21,240.06ÂI;ùÚ¥Í°ê¥ø«ü¼Æ¥ç¦¬¶^1.89%,³ø12,500.64ÂI.¥DªO¦¨¥æÈ¶^¦Ü610.1»õ´ä¤¸,©P¤@爲651.2»õ.»´äºî¦X¥ø·~--¤Ó¥jªÑ¥÷¦³¤½¥q¦¬½L¤Wº¦1.11%,¸Ó¤½¥qµy¦ºÙ,¥¿¦Ò¼{±N¤Ó¥j¦a産¦³¤½¥qªºªÑ¥÷¤À©î¦b»´ä¥DªO¤W¥«ªº¥i¯à©Ê.®É¸Ë¹s°â°Ó§Q¨¹º¤é¬EµP¤jº¦49%.¤Ñ¦a¼Æ½X(±±ªÑ)¦¬°ª1.75%,½L¤¤¤@«×¤jº¦10.53%.«ä¬ì©P¤@ºÙ,¦P·N³Ì¦h¥H4,450¸U¬ü¤¸¦¬ÁʤѦa¼Æ½Xªº¾÷³»²°·~°È.Åv«ªÑ·J±±¦^¦Rµy¦º¦´T¦¬¶^0.75%.¤¤°ê«Ø³]»È¦æ©M¤¤°ê»È¦æ¤À§O¦¬¶^2.36%©M2.65%.»´ä¦a産¶}µo°Ó©µÄò¦¹«e¶^¶Õ,¦]¾á¼~¬F©²§í¨î§Ö³t¼Wªøªº¦a産»ù®æ©ÎÀ½À£¦¬¯q.«H©M¸m·~©M·sÂE°ò¦a産¤À§O¶^®À4.08©M3.57%.¶®©~¼Ö¦a産¤U¶^3.2%.¨ä¥L¦b»´ä¤W¥«ªº¤¤¸ê¦a産ªÑ¥ç¦¬§C.¥@Z©Ð¦a産©M¤¤°ê®ü¥~µo®i¤À§O¶^3.81%©M3.41%.Ä˰T±±ªÑ¦]§ë¸êªÌÀò§Q¤Fµ²¦¬¶^3.63%.
¡»¿D¬wªÑ¥«
©P¤G¦b²HÀR¥æ§ë¤¤¤p´T¤U¶^0.2%.§ë¸êªÌ«ùÄò¾á¼~¥þ²y¸gÀÙ´_Ĭ¨B¥ï¤£Ã,ª`·N¤O¦h©ñ¦b¸Ó°ê»D¦WªºÁɰ¨¤ñÁɤW.¿D¬w¥¡¦æ©P¤G¤É®§25Ó°òÂI¦Ü3.5%,¤jP²Å¦X¥«³õ¹w´Á,¦Óª÷»ù¹Gªñ¬ö¿ý°ª¦ì,§ß§Uª÷Äq°ÓªÑ»ù,±q¦Ó爲¤j½L´£¨Ñ¤ä¼µ.
¿DªÑ«ü¼ÐS&P/ASX
200«ü¼Æ¤U¶^8.9ÂI¦Ü4,531.5.QBE Insurance爲¶^´T©~«aªÌ,¦¹«e¸Ó¤½¥q¤_©P¤@ºÙ,2009¦~¤ò©Ó«O«O¶O¼W¥[´T«×±N§C©óì¥ý¹w¦ô.¨äªÑ»ù®À¶^3.9%,¦Ü21.29¿D¤¸.Westpac Banking Group¤U¶^0.6%,¦Ü25.43¿D¤¸.¸Ó¤½¥qºÙ,±N¹ï¤@·s¦èÄõªk°|ªº§P¨M¶i¦æ¤W¶D.¸Ó§P¨M·N¿×µÛ¨äµ²ºc©Êª÷¿Ä¥æ©ö±N¦³9.18»õ·s¦èÄõ¤¸ªºµ|´Ú.¸Ó¤½¥q±N¦b©P¤T¤½§G¥þ¦~Àò§Q.¤Wº¦ÓªÑ¤¤,ª÷Äq°Ó¨ü´f¤_ª÷»ù¤É¦Ü±µªñ¬ö¿ý°ª¦ì.Newcrest Mining ¤Wº¦3.9%¦Ü33.38¿D¤¸,Lihir Gold «h¤É4.3%,¦Ü3.17¿D¤¸.
¡»¥~¶×
¬ü¤¸§I¼Ú¤¸©P¤G¤É¦Ü¤@Ӥ밪ÂI,¦]¥þ²y»È¦æ·~ºÃ¼{¦A«×¿E°_¬ü¤¸ªºÁ×ÀI»Ý¨D.¼Ú¬wªÑ¥«¤U¶^,¬ü°êªÑ¥««ù¥,½L¤¤¦h¼Æ®É¶¡¦b¥½L¤U¤è,¨ü·ç»È¥O¤H¥¢±æªº°]³ø,©M^°êLloyds©MĬ®æÄõ¬Ó®a»È¦æ«²Õªº®ø®§¼vÅT.§ë¸ê¤H¦]¦¹«d´î¸û°ª¦¬¯q³f¹ôªº³¡¦ì,¨Ã¶R¦^¬ü¤¸¤äÀ³³o¨Ç¾Þ§@.
¼Ú¤¸§I¬ü¤¸¤U¶^0.4%¦Ü1.4706,¨äµy¦´¿Ä²¤Î¥|©P§CÂI1.4627.Ãö©ó¼Ú·ù°õ©e·|µû¦ô»È¦æ·~Á«·lªº®ø®§,¦A«×¤Þ°_¹ï»È¦æ·~Åé½èªº¤£¦w±¡ºü.¼Ú·ù°õ©e·|¤Þz10¤ëªì¤½§Gªº»È¦æ·~À£¤O´ú¸Õµ²ªGºÙ,»È¦æ·~2009-10¦~Á«·l¥i¯à¹F4,000»õ¼Ú¤¸.¼Ú¤¸§I¤é¤¸¥ç¤U¶^0.4%¦Ü132.87,¬ü¤¸§I¤é¤¸«h¤jP«ù¥¦b90.32.ICE Futures¬ü¤¸«ü¼Æ¤É0.1%¦Ü76.360,µy¦´¿¤É¦Ü76.817,爲10¤ëªì¥H¨Ó³Ì°ª.©P¤Gªº»ù®æ¨«¶Õ¨ÏÁô§tªi°Ê²v¤É°ª,ªi°Ê²v¶V°ª,Åã¥Ü¥«³õ¼~¼{¶V¤j.¤@Ó¤ë´Á¼Ú¤¸/¬ü¤¸Áô§tªi°Ê²v¤@«×¤É¦Ü12.50ªº°ªÂI,§À½L³ø12.1.¤@¦~´Á¼Ú¤¸/¬ü¤¸Áô§tªi°Ê²v«h°ª¨£14.3,§À½L³ø14.19.¦b¥»©P¦hÓ¥¡¦æ·|ijµ²ªG¥XÄl«e,¥æ©ö°Ó¥ç«O«ù¼f·V.¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ²z¨Æ·|©P¤G®i¶}¨â¤é¬Fµ¦·|ij,¼Ú¬w¥¡¦æ©M^°ê¥¡¦æ¥»©Pµy«á¤]±NÁ|¦æ¬Fµ¦¬Fµ¦.¿D¤¸§I¬ü¤¸¶^0.2%¦Ü0.9016,¿D¬w¥¡¦æ©P¤G«Å§G³sÄò²Ä¤GÓ¤ë½Õ°ª«ü¼Ð§Q²v,¦ý¥«³õ¤´¤£½T©w¿D¬w¥¡¦æ¦b¤U¤ë·|ij¤W¬O§_·|Ä~Äò¤É®§.^Âé§I¬ü¤¸½L¤¤Ä²¤Î¤@©P§CÂI,ÀH«á¦^¤É.^°ê°]¬F³¡µy¦«Å§G^°ê»È¦æ·~«²Õªº®ø®§,¤Þµo¹ï©ó»È¦æ·~ªººÃ¼{.^Âé§I¬ü¤¸¤p¤É¦Ü1.6407.
¡»¶Àª÷
¯Ã¬ù°Ó«~´Á³f¥æ©ö©ÒCOMEX´Áª÷©P¤G¤Wº¦¦Ü¬ö¿ý°ª¦ì¨C¯s¥q1,088.50¬ü¤¸,¦]¬ð¯}§Þ³N¦ì,¶W¶V¤§«e¦b10¤ë14¤é³Ð¤Uªº¬ö¿ý,¦]°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´IMF¦V¦L«×¥X°â¶Àª÷,®ø®§´£®¶¥«³õ¤H®ð.COMEX-12¤ë´Áª÷¦¬°ª30.90¬ü¤¸,©Î2.9%,³ø¨C¯s¥q1,084.90¬ü¤¸,¥æ§ë°Ï¶¡爲1,055.50-1,088.50¬ü¤¸.¹ï´Áª÷ªº¶R½L¼W¥[,¦¹«eIMFºÙ¦V¦L«×¥¡¦æ¥X°â200¾·¶Àª÷.ª÷»ù¨ü¨ì´£®¶,¦]¥«³õ»{爲¦L«×¥i¯à¦VIMF¶R¤J§ó¦h¶Àª÷.COMEX¹w¦ô¦¨¥æ¶q爲190,865¤f.
²{³fª÷³ø¨C¯s¥q1,084.60¬ü¤¸,¤W¤É2.4%,¤§«e¥æ©ö¤é§À½L爲1,059.15¬ü¤¸,Û´°ª÷¤È«á©w½L»ù爲1,061¬ü¤¸.12¤ë¥Õ»È´Á³f¦¬º¦74.0¬ü¤À,©Î4.5%,³ø¨C¯s¥q17.180¬ü¤¸,¥æ§ë°Ï¶¡±q16.245-17.35¬ü¤¸.¹w¦ô¦¨¥æ¶q爲59,091¤f.²{³f¥Õ»È³ø17.21¬ü¤¸,¤§«e¥æ©ö¤é¦¬³ø16.43¬ü¤¸.1¤ë¹`ª÷´Á³f¦¬°ª18.10¬ü¤¸,©Î1.4%,³ø¨C¯s¥q1,356.20¬ü¤¸.²{³f¹`ª÷³ø¨C¯s¥q1,355.50¬ü¤¸,¤W¤@Ó¥æ©ö¤é¦¬³ø1,334¬ü¤¸.12¤ëÜjª÷´Á³f¦¬¤É1.40¬ü¤¸,³ø¨C¯s¥q327.75¬ü¤¸.²{³fÜjª÷³ø324.50¬ü¤¸,¤§«e¥æ©ö¤é¦¬³ø321.50¬ü¤¸.
¡»ìªo
¬ü°êìªo´Á³f©P¤G¦¬º¦,¦]¼Æ¾ÚÅã¥Ü¬ü°ê¤u¼tq³æ¼W¥[,ª÷»ù¤W´¥H¤Î§Þ³N¤ä¼µ±j«l.¬ü°êªÑ¥«¤µ¤é§À½Lº¦¶^¤¬²{.ìªo»ù®æ½L¤¤Ä²¤Î76.55¬ü¤¸ªº§C¦ì,¸û©P¤@ªº½L¤¤§C¦ì§C1¬ü¤À,¥B¹ÏªíÅã¥Ü,§Þ³N¤ä¼µ¦ì¤¸¨£76.20¬ü¤À.¾¨ºÞ¬ü¤¸¨«±j,ª÷»ù©P¤G¤´Ãk¤É¦Ü1,080¬ü¤¸¤§¤Wªº¬ö¿ý°ª¦ì,¦]°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´±N200¾·¶Àª÷¥X°âµ¹¦L«×¥¡¦æ,¼W±j¤F¹ï¶Àª÷ªº«H¤ß.¬ü°ê°Ó°È³¡©P¤G¤½§G,¬ü°ê9¤ë¤u¼tq³æ¤W¤É0.9%,¥«³õ¹w¦ô爲¼Wªø0.8%.9¤ë@¤[°]q³æ¸g×q«á爲¼W¥[1.4%,«eÈ爲¼Wªø1.0%.¬ü°ê¥Ûªo¨ó·|¤½§G,¬ü°ê³Ìªñ¤@©Pìªo®w¦s´î¤Ö330¸U±í.³Ìªñ¤@©P¨Tªo©MÃH¤Àªo®w¦s¤À§O¼W¥[50.1¸U±í©M180¸U±í.¥«³õ¥¿¦bµ¥«Ý¬ü°ê¯à·½¸ê®Æ¨ó·|©ú¤é¤½§G¤W©P®w¦s¸ê®Æ.
¯Ã¬ù°Ó·~´Á³f¥æ©ö©ÒNYMEX-12¤ëìªo´Á³f¦¬¤É1.47¬ü¤¸,©Î1.88%,³ø¨C±í79.60¬ü¤¸,¥æ§ë°Ï¶¡爲76.55-79.77¬ü¤¸.¦bÛ´°,12¤ë¥¬Äõ¯Sìªo´Á³f¦¬°ª1.56¬ü¤¸,©Î2.04%,³ø¨C±í78.11¬ü¤¸,¥æ§ë°Ï¶¡爲75.08-78.32¬ü¤¸.NYMEX-12¤ëRBOB¨Tªo´Á³f¦¬¤É1.01¬ü¤À,©Î0.51%,³ø¨C¥[¨Ú2.0004¬ü¤¸,¥æ§ë°Ï¶¡爲1.9379-2.0108¬ü¤¸.12¤ë¨ú·xªo´Á³f¦¬º¦2.73¬ü¤À,©Î1.33%,³ø¨C¥[¨Ú2.0733¬ü¤¸,¥æ§ë°Ï¶¡爲2.0030-2.0785¬ü¤¸.©e¤º·ç©Ô¯à·½©M¥Ûªo³¡ªø©Ô¦Ì¹p´µ©P¤Gªí¥Ü,¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´OPEC¤£À³¼W産.Û´°¥¬Äõ¯Sìªo´Á³f¤Wº¦1.56¬ü¤¸¦Ü¨C±í78.06¬ü¤¸.
|